À l’Institut Cervantès de Fès, les plumes et les bulles de la Méditerranée donnent voix aux créatrices

Hicham TOUATI 

À la croisée des langues, des rives et des imaginaires, l’Institut Cervantès de Fès s’apprête à accueillir une exposition où le neuvième art devient un espace de dialogue, de mémoire et de mouvement. Intitulée « Cálamos y viñetas », déclinée aussi en catalan « Càlams i vinyetes » et en français « Plumes et bulles de dialogue », cette manifestation met à l’honneur des autrices méditerranéennes dont les récits graphiques interrogent le monde, les identités, les héritages et les mutations contemporaines.

L’exposition sera inaugurée le 12 mai 2026 à 19 heures, à la salle d’expositions de l’Institut Cervantès de Fès, en présence de Zineb Benjelloun. À travers cette proposition culturelle, le public fassi est invité à découvrir un univers où le dessin, la narration et la sensibilité artistique se rencontrent pour dire autrement les réalités de la Méditerranée.

Le staff d’Universitatv sera également présent pour assurer la couverture médiatique de cet événement culturel, donner à voir ses moments forts et recueillir les échos d’une rencontre placée sous le signe de la création, du dialogue et de l’ouverture méditerranéenne.

Le titre même de l’événement en dit long sur son ambition. Les « calames » renvoient à l’écriture, à la trace, au geste ancien de raconter ; les « vignettes », elles, ouvrent sur le langage du comic, de la bande dessinée, de l’image séquencée. Entre les deux se déploie une cartographie sensible de femmes créatrices qui, par le trait et par la parole visuelle, donnent forme à des expériences souvent traversées par la mémoire, l’exil, la ville, le corps, la transmission ou encore la quête de liberté.

En réunissant des signatures féminines issues de différents horizons méditerranéens, l’exposition ne se limite pas à présenter des œuvres : elle propose un regard. Un regard pluriel, mobile, parfois intime, parfois politique, sur une région du monde qui partage autant de blessures que de promesses. Le choix de Fès n’est pas anodin. Capitale spirituelle et ville de culture, elle offre à cette exposition un écrin propice aux croisements : entre arabe, espagnol, catalan et français ; entre patrimoine et création contemporaine ; entre public local et imaginaires venus d’ailleurs.

Cette initiative, organisée par la Generalitat de Catalunya, avec le soutien de l’Institut européen de la Méditerranée et d’Al Fanar, et en collaboration avec des partenaires culturels engagés dans la promotion du dialogue interculturel, confirme la place croissante de la bande dessinée comme langage artistique à part entière. Longtemps perçu comme un art populaire ou marginal, le comic s’impose aujourd’hui comme un formidable outil de réflexion, capable de toucher des publics variés, de parler aux jeunes générations et de traduire, en images fortes, les complexités de notre époque.

L’impact d’un tel rendez-vous dépasse ainsi le cadre d’une simple exposition. Il réside dans sa capacité à ouvrir des conversations, à encourager les jeunes talents, à valoriser les créatrices et à inscrire Fès dans une dynamique culturelle méditerranéenne féconde. En donnant à voir des récits de femmes en mouvement, « Cálamos y viñetas » rappelle que l’art peut être à la fois refuge, témoignage et passerelle.

Le 12 mai prochain, les murs de l’Institut Cervantès de Fès ne recevront donc pas seulement des planches, des dessins et des couleurs. Ils accueilleront des voix. Des voix venues des deux rives, portées par des plumes libres et des bulles habitées, qui invitent le public à regarder la Méditerranée non comme une frontière, mais comme un espace vivant de création, de circulation et de reconnaissance partagée.